一个越来越普遍的困惑

不管是普通普刊、国内核心期刊,还是听上去很"高大上"的 SSCI 外文期刊,最近几年翻开一篇论文,很多人的第一反应都是同一个:

这写的到底是什么?

满屏晦涩、云山雾绕,句子长得要用手指头一格一格数主谓宾,读完三页纸还不知道作者想说什么。尤其是文科论文,正在慢慢变成普通人完全读不懂的"天书"。

而十几年前不是这样的。那时候的文科论文哪怕有专业门槛,依旧逻辑清晰、言之有物——哪怕你不是这个专业的读者,也能读懂核心观点,摸清研究脉络。

所以问题来了:现在的期刊审美到底怎么了?到底什么样的稿子,才能被录用?

我做学术编辑和写作辅导这些年,见过太多这样的稿子,也和太多困惑的作者聊过。今天就把这件事拆开讲清楚。


一、简单问题复杂化:一场扭曲的"审美共识"

学界好像形成了一种默认的评价潜规则:

简单 = 浅薄,复杂 = 高深,通俗 = 没有学术价值。

这个等式是怎么来的?

不同于理工科可以依靠公式、数据、实验来支撑专业性,人文社科类研究的"专业性"很难通过直观成果体现。一个理工科学者可以说"我的算法准确率提升了 3.2 个百分点",一个文科学者却很难用一句话证明自己"更专业"。

于是很多研究者陷入了"术语崇拜"的误区:误以为概念越生僻、句式越复杂、理论嵌套越多,研究的含金量就越高。

举个真实的对照例子:

  • 大白话版:站着学习比坐着记忆效果更好。
  • 黑话版:本研究发现认知具身性对情境嵌入具有显著调节效应。

意思一模一样。但在很多人的直觉里,后者"更像论文"。

这里必须说句公道话:不是所有学术术语都叫黑话。 像"异化""规训""能指与所指"这类概念,在它诞生的理论脉络里有精确所指,用对了地方能极大提高交流效率。真正的问题是滥用——把术语当万金油,不加甄别地贴到所有话题上,最后连词的原意都被磨损掉了。

有位学者曾这样评价一位以晦涩著称的理论家:她在公开场合明明能把话说得清清楚楚,一落笔却变得沉闷难解。这说明"读不懂"往往不是能力问题,而是选择问题。


二、评价体系内卷:晦涩,是被逼出来的性价比之选

如果只是审美偏差,还不至于蔓延成风气。真正的推手,是评价体系

当下人文社科科研陷入了严重的内卷困境:选题越来越饱和,常规的现实研究、朴素的观点表达,很难再做出真正的创新。 大部分研究者的课题,本质上都是对现有研究的微小补充,很难产出颠覆性、独创性的成果。

但期刊发表、学位答辩、职称评审,都硬性要求"学术创新"。

于是逻辑就闭环了:

没有实质创新,就只能靠形式创新凑数;
没有深刻观点,就只能靠晦涩文字伪装深度。

更现实的一层,是审稿博弈

对审稿人而言,一篇通篇通俗表达、观点直白的论文,很容易被一眼看穿"内容单薄、创新不足";而术语密集、句式复杂、理论堆砌的论文,自带一层"高深滤镜",很难被快速评判优劣,反而更容易通过审核、顺利发表。

说得直白一点:晦涩不是副作用,晦涩是一种防守策略。 它让你的稿子变得"不好挑错"。

再加上时间成本——真正深度深耕、沉淀思考的研究需要耗费大量时间精力,而术语堆砌、句式嵌套、理论拼接的写作方式,是最高效的凑字数、凑篇幅、凑参考文献的捷径。

一个人这么做叫投机,所有人都这么做,那就叫均衡了。


三、脱离现实:文科晦涩和理工科晦涩,根本不是一回事

经常有人替这种写法辩护:理工科论文不也看不懂吗?

这话只对了一半。

理工科论文的晦涩,是因为研究的是前沿硬核技术,本身就有极高的专业壁垒。 看不懂,是因为你没学过那套数学;而学过的人,读起来是通畅的。

但文科论文的晦涩,大多是脱离现实的自我封闭。 看不懂,往往是因为——里面本来也没多少东西。

如今的很多人文社科研究,早已跳出了现实生活的土壤,不再关注社会痛点、大众困惑、现实问题,而是沉迷于纯粹的理论推演、文本解构、概念辨析。

社会生活日新月异,但不少文科研究的范式、理论框架依旧停滞不前,只能在固有理论体系里反复打转、自我循环。

这不是新问题。上世纪 90 年代,一位物理学教授曾故意炮制了一篇堆满时髦术语、实则毫无意义的论文,投给一家知名文化研究刊物,结果顺利发表。这场恶作剧当年震动学界,也留下了一个至今没有失效的追问:

当一套话语连"是不是废话"都无法被检验时,它还算知识吗?


写在最后:给正在写论文的你

如果你是学生、青椒,或者第一次投稿的作者,我想给三条特别实在的建议:

  1. 先用一句大白话写下你的核心结论。 如果写不出来,说明问题不在语言,在研究本身。
  2. 术语只在"省话"时才用。 一个术语如果不能替你省下三句解释,那它就是负担。
  3. 写完删掉 20% 的修饰。 你会发现观点反而更锋利了。

写得清楚,从来不是降低门槛,而是把门槛留给思想,而不是留给句子

真正深刻的东西,是可以被讲明白的——讲不明白,多半是自己还没想明白。

希望未来的文科论文,能少一些故作高深的黑话套路,多一些真诚落地的观点表达。


你在读论文时被哪句"黑话"劝退过?欢迎在评论区晒出来。